Atlas AH Manuale Utente

Sabiana s.p.a. • via Piave, 53 • 20011 Corbetta • Milano • Italy • phone +39.02.97203.1 r.a. / +39.02.97270429 / +39.02.97270576fax +39.02.9777282/+39

AIX stainless steel Unit Heater10The AIX unit heaters aresuitable for low/hightemperature hot water andsteam system.Heat exchangerThe fins are pressed

AIX identification code11Watercontent (lt)1R 2RWeight (Kg)1R 2RMODEL46 I 21-2246 I 41-4246 I 61-6268 I 91-92ABCDEFGØH ØI ØL ØM ØN526636743101139350160

MODEL AO - 1O - 2O - 3O - 4O - 5O - 6V - 1V - 2V - 3V - 4V - 5V - 6368422476530584638368422476530584638JETSTREAM Induction flow optimizer12Induction f

4 POLE MOTOR1400 r.p.m.6 POLE MOTOR900 r.p.m.4 POLE MOTOR1400 r.p.m.6 POLE MOTOR900 r.p.m.SABIANAUNIT HEATERSIZEMAXIMUM THROW L (m)WITHOUT JETSTREAMMA

CORRECTION FACTORSMean watrer temperature 10°C dropE.A.T.°C 50/40 55/45 60/50 65/55 70/60 75/65 80/70 85/75 90/80-10-50+5+10+15+20+250,850,770,690,620

15ATLAS-HELIOS UNIT HEATERS HEATING EMISSION WT 85/75°C - 10°C DROP - EAT 15°C1LOW SPEED123456789109009009009009009007007007007002,5÷3,52,5÷3,52,5÷3,5

16CORRECTION FACTORSMean watrer temperature 10°C dropE.A.T.°C 50/35 55/40 60/45 65/50 70/55 75/60 80/65 85/70 90/75-10-50+5+10+15+20+250,840,760,670,6

17ATLAS-HELIOS UNIT HEATERS HEATING EMISSION WT 85/70°C - 15°C DROP - EAT 15°C2LOW SPEED123456789109009009009009009007007007007002,5÷32,5÷3,52,5÷3,53÷

18CORRECTION FACTORSMean watrer temperature 10°C dropE.A.T.°C 60/40 70/50 80/60 85/65 90/70 95/75-10-50+5+10+15+20+250,920,850,770,690,620,540,460,381

19ATLAS-HELIOS UNIT HEATERS HEATING EMISSION WT 90/70°C - 20°C DROP - EAT 15°C3LOW SPEED123456789109009009009009009007007007007002,5÷32,5÷3,52,5÷3,53÷

ContentsPage3 ATLAS - HELIOS4-5 ATLAS - HELIOS construction6 ATLAS dimension, weight, water content7 HELIOS dimension, weight, water content8 JANUS Ai

20CORRECTION FACTORSMean watrer temperature 10°C dropE.A.T.°C 110/80 120/90 130/100 140/110 150/120-10-50+5+10+15+20+251,051,000,950,900,850,800,750,7

21ATLAS-HELIOS UNIT HEATERS HEATING EMISSION WT 130/100°C - 30°C DROP - EAT 15°C4LOW SPEED123456789109009009009009009007007007007002,5÷32,5÷3,52,5÷3,5

22CORRECTION FACTORSMean watrer temperature 10°C dropE.A.T.°C 140/90 150/100 160/110 170/120 180/130-10-50+5+10+15+20+251,041,000,960,920,880,830,790,

23ATLAS-HELIOS UNIT HEATERS HEATING EMISSION WT 160/110°C - 50°C DROP - EAT 15°C5LOW SPEED123456789109009009009009009007007007007002,5÷32,5÷3,52,5÷3,5

24CORRECTION FACTORSMean watrer temperature 10°C dropE.A.T.°C 0,1 0,3 0,5 1 2-10-50+5+10+15+20+251,171,111,061,010,960,910,850,801,221,171,111,061,010

25ATLAS-HELIOS UNIT HEATERS HEATING EMISSION STEAM 0.5 BAR - EAT 15°C6LOW SPEED123456789109009009009009009007007007007002,5÷32,5÷3,52,5÷3,53÷43,5÷4,54

26CORRECTION FACTORSMean watrer temperature 10°C dropE.A.T.°C45678-10-50+5+10+15+20+251,081,051,010,980,950,910,880,851,131,091,061,030,990,960,930,89

27ATLAS-HELIOS UNIT HEATERS HEATING EMISSION STEAM 6 BAR - EAT 15°C7LOW SPEED123456789109009009009009009007007007007002,5÷32,5÷3,52,5÷3,53÷43,5÷4,54÷5

28ATLAS-HELIOS UNIT HEATERS ATLAS & HELIOS size 1-6 heater battery resistance table

29ATLAS-HELIOS UNIT HEATERS ATLAS & HELIOS size 7-10 heater battery resistance table

ATLAS - HELIOS Unit Heaters3Over the seventy years wehave been producingindustrial and commercialheating equipment, we haverecognised the need to keep

1.46 1.62 1.77 1.94 2.10 1.07 1.15 1.23 1.30 1.38 1.00 1.15 1.23 1.31 1.38 1.00 1.09 1.19 1.28 1.37-540 45 50 55 6035 40 45

91310141115WATER TEMP. °Con 11/15°C FIGURES1.00 0.93 0.861.06 1.00 0.931.13 1.06 1.001.20 1.13 1.061.26 1.20 1.1331712813914WATER TEMP. °Con 7/12°C FI

Mountingheightm 2.5 ÷ 43 ÷ 4.5 3 ÷ 5 3.5 ÷ 5.5MODEL 46 I 21 46 I 41 46 I 61 68 I 91Speedr.p.m.1350 950 1350 950 1350 950 900 700Air flowm3/h 2

33E.A.T.°CWATER TEMPERATURE °Con 85/75°C FIGURES70607565807085759080WATER TEMPERATURE °Con 130/100°C FIGURES1108012090130100140110150120BARon STEAM 6

SIZEATLAS HELIOSA123456789103754294835375916456968039131020406460514568622676----34Accessories“AS” for Atlas and Janus, “HS” for HeliosSuspension plat

SIZEDN A B C1234567891020202525323240404050672726780834888942105012001300140070707070707080808080160160160160160160150150150150SIZEAB12345678910372426

SIZEA12345678910150150190190230230----B ØMountingheightsm250250300300350350----76076089089010701070----2.5 - 33 - 3.53 - 43.5 - 4.53.5 - 54 - 5----SIZ

SIZEA1234567891047252658063468874279390010101117B660660660760760760860860960960C1072112611801534158816421793190022102317D60060060090090090010001000120

38Accessories“AE” for Atlas and JanusFresh box.“AP” for Atlas and JanusIntermediate section forARC and AMC air boxes.SIZEA1234567891047252658063468874

Accessories“AG” for Atlas and JanusExternal air intake grillesuitable with AE-AES-AMC air boxes.“AES” for Atlas and JanusFresh air box with manually o

ATLAS - HELIOS Construction4Atlas CasingThe main casing ismanufactured fromgalvanized prepainted steelfinished in dove grey, and isassembled from thre

SIZEABCD1234567891047252658063468874279390010101117660660660760760760860860960960370370370470470470570570670670412466520574628682710710910910E41041051

SIZEABCD12345678910412466520574628682710710910910410410510510610610710710910910422476530584638692870870920920420420520520620620870870920920E7107109109

SIZEDIMENSIONSA=B C D ERowsWeightkgWatercontentsl.1236270764.38.212.31237586935.811.116.6123901041137.614.521.8100012001400793900101069680391379390010

43SIZEElectric motor 3 phase 400V 50Hz6 POLE (900 RPM) 8 POLE (700 RPM)WNoise leveldB (A) WNoise leveldB (A)78955075011006869702503705506263646 POLE (

UNITSIZE4 POLE MOTOR (1400 r.p.m.)MOTORREF.MECSIZE WAMPSat 230 V at 400 V1234564 AH124 AH124 AH34 AH34 AH44 AH56363636371711501502502504004801,101,101

AMPSUNITSIZEMOTORCODE1ª SPEED700r.p.m2ª SPEED800r.p.m3ª SPEED1000r.p.m4ª SPEED1200r.p.m5ª SPEED1400r.p.m1234563052050305205130520523052053305205430520

Two speed - Three phase - 400V motorTwo speed motorOn request the unit heaters from size 1 to 6can be supplied with 4-8 pole Dahlander motors,1400-700

Two speed - Three phase motor with klixon thermal protection47JANUSMOTORREF.SPEEDr.p.m. kW AMPS∆ Y ∆ Y ∆ Y46 F 2346 F 4368 F 63-68 F 9346 SKAH146 SKAH

SIZEMOTOR REF.4/6 POLEW4 POLE 6 POLE6/8 POLEMOTOR REF.W6 POLE 8 POLE1 ÷ 67891046 AH12345 480 180 68 AH1234580/68 - DA90/68 - DA90/68 - DA100-L/68 - DA

BSA Multi-function automatic control panel for three-phase motors49DescriptionFlush-mounting plastic container complete with transparent door.The fron

5Fan/Motor AssemblyThe fan and motor assemblyis made up of three components:the fan, the motor and thefinger proof guard, which alsoacts as the main s

BSA Dimension50BSA Electric connectionLEGENDM=MotorTK = Safety thermostatTM = Anti-frost thermostatTG = Day thermostatTN = Night thermostatSE = Possib

Description:Flush-mounted plastic case, containing:- 1 manual switch (1-0-2) for manually selecting the unit heater fan speed.- 1 four-pole control co

BS 2-ST Manual two-position switch with thermostat for three phase motors52Description:Flush-mounted plastic case, containing:- 1 manual switch (1-0-2

53Hot water connectionsSteam connectionsATLAS - HELIOS recommended installation details for pipe connections

JANUS Air Conditioner54Installation details for pipe connectionsInstallation details for electrical connections

Sabiana s.p.a. • via Piave, 53 • 20011 Corbetta • Milano • Italy • phone +39.02.97203.1 r.a. / +39.02.97270429 / +39.02.97270576fax +39.02.9777282/ +3

SizeWEIGHT IN Kg WATER CONTENT LITRES6MOTOR6 POLE(900 r.p.m.)ARANGEATLAS4SIZE42ROWS2SXBATTERYSTEEL TUBESPBATTERYCOPPER TUBEATLAS identification code6R

SIZEABCDWEIGHT IN KgWATER CONTTENT LITRES1R 2R 3R 1R 2R 3R12345648654059464870275633038443849254660047747747750050052540646051456862267619222630333822

JANUS Air Conditioner8The Janus Air Conditionersare suitable for low/hightemperature hot water andchilled water supply.They are not suitable forsteam

46 F 2346 F 4368 F 6368 F 93MODEL A5266347421010BCDEFGH I LWATERCONTENTltWEIGHTKg3904986068744755005256501"1"1 1/4"1 1/2"397497588